Bonne fête, les Français !
14 juillet aujourd'hui, ça se fête !
(Dire que j'ai complètement oublié la fête du Canada le 1er juillet - vraiment pas fort !)
Je me suis levé super tôt pour prendre quelques photos. Genre 6h du matin, vous voyez l'exploit ? (Pour un gars qui se réveille généralement à 9h30 les jours de semaine, se lever à 6h un samedi est un exploit.)
L'ennui, c'est que j'ai regardé l'heure, je me suis dit : « Tiens, une petite demi-heure de plus ne me fera pas de tort… », j'ai (mal) réglé mon réveil et je me suis rendormis jusqu'à… 11h30.
Bref, j'ai manqué le défilé. Mais je me suis un peu rattrapé : voici quelques photos prises en sortant de chez moi ce midi, autour de l'église de la Madeleine où quelques blindés étaient garés. Je dois dire que les soldats étaient vraiment, mais vraiment sympatiques : ils étaient en train de manger quand j'ai pris des photos de l'intérieur de leurs blindés : pas grave, ils se rangeaient rapidement, tout sourire, pour me permettre de prendre des photos. Nombre d'entre eux passaient d'ailleurs leur temps à hisser des bambins sur les tanks, à les tenir par la main, à leur montrer les gros canons et les gros fusils, le tout sous un soleil que Paris n'avait pas connu depuis, ma foi, l'an dernier (avant-hier encore, dans le métro, les gens portaient presque des manteaux d'hiver !).
Queuques photos donc. Un premier blindé devant l'église de la Madeleine :
L'intérieur du dit blindé :
L'intérieur d'un autre blindé (pour les amateurs de blindés, bien entendu) :
L'intérieur d'un troisième blindé (pour les fanas de blindés cette fois :o) :
Damn, is it a rescue ? Does this french soldier is attempting to save this little boy's life on a front line stretching from la Madeleine to la Concorde ? Hey, not at all, folks, we're not in Middle East here ! He's only trying to get him on in order to show him how to drive an armored (and brand new) Renault vehicle.
(En français, et traduit par Google, voici ce que ça donne : Bon sang, est il un sauvetage? Est ce soldat français est tenté de sauver ce petit garçon la vie sur une ligne de front s'étendant de la Madeleine à la Concorde? Hé, pas du tout, les amis, nous ne sommes pas au Moyen Orient ici! Il a seulement essayé de lui sur afin de lui montrer comment conduire un blindés (et tout nouveau) Renauld véhicule.)
Grand angle :
Bref, petite journée familliale :
